2017年12月 2日アーカイブ

雪山讃歌

| コメント(0)

 こちらが元の歌詞。

クレメンタイン
 クレメンタイン

 映画「荒野の決闘」のメインテーマ曲で「いとしのクレメンタイン(Oh My Darling Clementine)」が原題。日本では違う歌詞で歌われる「雪山讃歌」で知られる曲ですが、アメリカのゴールドラッシュにおける西部開拓時代の民謡として歌われていた曲です。
 さらにその原曲となるのはスペインのバラードではないかという説もあり、さまざまなところで歌い継がれてきたメロディーなのでしょう。

 ちなみに中国では正月に歌われる歌の曲として使われているらしく、適当に歌詞をでっち上げても(笑)成立する優秀な曲なのかも知れませんね。