物騒です

| コメント(0)

 一般的にはアメリカの犯罪組織、暴力的犯罪者の一団を指します。

 Kids Gang
 Kids Gang

 近年は犯罪組織構成員の若年化が懸念されており、非行少年とよばれる一群が犯罪組織化することにより強盗や殺人等の凶悪犯罪へ発展する例が見られます。いわゆる少年ギャングです。

 そんな物騒な前提とはまったくかけ離れて、年少者向けのファッションショップ。その言葉の背景を知っている外国人だと、見た瞬間にギョッとするはず。
 平和な日本だからつける事のできる屋号なのかもしれません。

 

コメントする

投稿ボタンは1回だけクリックしてください。
システムレスポンスが悪い場合はかなり時間がかかる時がありますので、その節はご容赦ください。