まるい

　確かに丸い。

　まるたこ

　たこ焼き店舗。たしかにたこ焼きは丸いです。
　「さんかくたこ」とか「しかくたこ」だったりしたら「おいっ！」と裏手ツッコミしてしまいそうですよね。

　タコは頭足類ですので、あの丸い部分は頭ではなく胴体。
　ですので絵に書かれているのと実際は上下逆なんですね。頭から足が生えているのです。