来た、見た、買った・・・のはずだったのですが。
喜多商店
店頭の看板、「来た 見た 買った」となっていると、以前にご紹介しましたが、微妙に「買うた（こうた）」と変化しています。
私のような人間が多くいたのか、お客さんから言われたのか、はたまたでんでんタウンの組合から言われたのかは不明ですが、ちゃんと元々の「買うた」に見えます。
ここで、変わりましたと表現せずに見えますとあえて表現しているのは、実は「う」になったのではなく、「つ」だった看板の文字の上にヽ（点）を付け足したためです。
良く見ると「う」としてはちょっと不自然に感じませんか。
いやいや、アイデアで「買うた」にしてしまう。その心意気に脱帽です。
わぉ。すばらしい「修正」！
誰がこのプランを出したのだろう？
すばらしい！
喜多商店といえば「来た見た買うたの喜多商店」ですからね！
しかし、それをこともあろうに「買った」にしていたとは、なんという手抜かり。
ただそれを「つ」の上に「、」をつけるということだけで直すとは！それをすばらしいといわずになんといおう！
写真掲載をしていませんが、実は商店街アーケードの看板にもちゃんとヽが付けられており、「来た、見た、買うた」に見えるようにしてあります。
徹底してますね。