ゴミ捨て場

　一般的にむさくるしい場所やゴミ捨て場を指します。

　「はきだめ」

　屋号のひらがな書きがこの記述。掃き溜めとは違い、なにやら縁起のよさそうな屋号なのです。
　「八喜為」が屋号の漢字表記なので、ひらかなだと「はきだめ」になるのですが、同音異義語の方が強烈です。

　よもや、座敷がごみだらけということは無いとは思いますが。