伏字相当

　最近は自主規制でピーとかモニョモニョとマスキングされます。

　FUCKIN' GARAGE

　どうも、店名がすでに伏字やピーという音で消されてしまいそうです。
　最近は本場の（笑）アメリカでも自主規制が入っているようで、取材ビデオなどで相手が思わず罵った場合などで言葉が消されてしまっているときもあったりしてガッカリな印象が否めません。

　で、この店名なのですが、「SURFIN'」と同様で後ろが省略されています。
　この場合は現在進行形である～ingであると思われますので、行為が現在進行形（笑）となり、もう、真っ最中です。いや、どうでも良いですが。

　しかし、この店名、英語圏の人間が見たら飛び上がるか、眉を顰めて愚痴の一つも言いたくなるはずなのです。よくもまあ、屋号に採用したものです。恐ろしい。