さん付け

user-pic
0

 こういう看板を見ると大阪やなぁ〜と。

焼とり屋さん
 焼とり屋さん「遊」

 看板に営業品目に続き「〜屋」との表記が多い大阪なのですが、店舗を呼ぶ際に「さん」付けすることがあります。曰く「散髪屋さん」や「ラーメン屋さん」などなど。
 「〜屋」に敬称ではなく愛称としての「さん」がさらにプラス。一気に親密度が上がる呼称になりますが、あくまでも他称であり、自称するとちょっと不思議な印象を受けます。自分の事を「〜ちゃん」や「〜くん」と言うような感じでしょうか。

 こちらは自称「焼とり屋さん」。自分で「〜屋さん」と言ってしまっています。なんとなく違和感...。

コメント(2)

| コメントする

確かに「焼き鳥屋さん」と自らさん付けはおかしいです

私も違和感感じますね~

やっぱり、自分呼びは違和感ですよね〜

コメントする

このブログ記事について

このページは、なんぎが2013年5月25日 12:00に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「ギューっと」です。

次のブログ記事は「危険すぎる階段」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

月別 アーカイブ

ウェブページ

  • arduino
  • img
    • 2006
    • 2007
    • 2008
    • 2009
    • 2010
    • 2011
    • 2012
    • 2013
    • 2014
    • 2015
    • 2017
    • 2018
    • 2019
    • 2020
    • 2021
    • 2022
    • books
    • sch
    • xmas