自明な店名（#13）

なんぎ (2008年4月29日 12:02) 3 票 0 票

　以前にも理髪店で屋号が「さんぱつ屋さん」というのをご紹介しましたが、類似物件です。

　「さんぱつや」

　床屋ではありません散髪屋（さんぱつや）です。関東では床屋かもしれませんが、大阪では理髪店は散髪屋さんです。
　この店舗の場合、某FC理髪店のように外から待ち時間がわかるようになっています。こちらの方がかなりアナクロではありますが、5分単位で表示を取り替えて外から見えるようにしています。

コメント(3)

| コメントする

キャムたな | 2008年4月30日 23:05 | 返信

そうそう、関東で「散髪屋さん」と言うと「関西の方ですか？」と身元がバレます。その前にイントネーションでバレているんですけど。
しかし、パーマネントの略が Perm だとは知りませんでした。

なんぎ | 2008年5月 2日 00:52 | 返信

パーマってパーマネントウェーブの略なのですよね。
Permはちょっと略称としては変で、日本語のパーマから模したのでしょう。Permで切られるとPermutationやPermissionとかすぐ来てしまう私の場合は職業病です。

同じ類ですが、春闘でベアいくらとか言っているベア。
ベースアップの略と知ったときは、けっこう衝撃的でした。

スパコンとかも大概ですが（笑）。
スパゲティコンピュータか？って。

キャムたな | 2008年5月 2日 13:37 | 返信

ベースアップがベアは衝撃ですよね。
じゃあペースアップはペアなんかい…いうてね。
でもメイクアップはメアではなくてメイク（最近はメーク）なんですよね。

ボクはスパコンを初めて聞いたときは
コンビーフ入りスパゲティかと思いました。