中途半端

　なにか受け狙いなのでしょうか。

　ガソリンスタンドの案内看板

　案内看板で、目的地までの距離が表記されていることは多いのですが、これはちょっと変です。
　「９９９」を出したかったのかもしれませんが、「約1km」で、通常は十分間に合います。なぜに1m足りない距離を表記しているのかは皆目見当がつきません。
　パチンコ好きなのか、松本零士が好きなのか...。
　後方に控えているファミリーマートはちゃんと切りの良い700m表記なんですがねぇ。